Tafsir AI

QS Al-Hasyr : 10

AI Online
Ayat Al-Qur'an
وَالَّذِيْنَ جَاۤءُوْ مِنْۢ بَعْدِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِاِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْاِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا رَبَّنَآ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ࣖ

Dan orang-orang yang datang sesudah mereka (Muhajirin dan Ansar), mereka berdoa, “Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, Sungguh, Engkau Maha Penyantun, Maha Penyayang.”

🤖

Kitabmu AI

Tafsir AI
### Penjelasan
Ayat ini menggambarkan doa generasi Muslim yang muncul setelah generasi Muhajirin dan Ansar. Mereka memohon kepada Allah agar:

1. **Mengampuni diri mereka dan saudara-saudara mereka yang telah lebih dahulu beriman** — menunjukkan adab berdoa dengan mendahulukan doa untuk diri sendiri, kemudian untuk orang lain, terutama para pendahulu dalam iman.
2. **Menjaga hati dari kedengkian terhadap sesama orang beriman** — karena dengki adalah sumber segala keburukan yang bisa merusak persaudaraan dan memicu kedzaliman.
4. **Mengakui sifat Allah yang Maha Penyantun dan Maha Penyayang** — sebagai dasar harapan mereka bahwa doa tersebut akan dikabulkan.

Secara keseluruhan, ayat ini ingin menegaskan bahwa hubungan persaudaraan dalam Islam bukan hanya berlaku di antara Muhajirin dan Ansar saja, tetapi harus延续 (dilestarikan) oleh seluruh generasi Muslim setelahnya, dengan saling mendoakan, mencintai, dan menolak sifat dengki.

### Pelajaran Utama
- **Adab berdoa yang baik** adalah mendahulukan doa untuk diri sendiri, baru kemudian untuk orang lain (terutama saudara seiman).
- **Persaudaraan Islam (*ukhuwah Islamiyyah*)** bersifat universal dan lintas generasi, bukan terbatas pada satu masa atau golongan saja.
- **Sifat dengki sangat berbahaya**, karena dapat menjadi sumber berbagai kerusakan, permusuhan, bahkan pertumpahan darah.
- **Meneladani Muhajirin dan Ansar** — cinta kepada mereka dan mengikuti jejak persaudaraan mereka adalah jalan kebahagiaan dunia dan akhirat.
- **Tidak boleh mencela sesama Muslim**, sebagaimana ditunjukkan oleh riwayat Ibnu 'Umar dalam tafsir ayat ini.
- **Bertawasul dengan memuji sifat Allah** (seperti *Ra'uf* dan *Rahim*) merupakan cara yang lembut dan penuh harapan dalam berdoa.

### Rujukan
- **Al-Quran**: QS. Al-Hasyr/59: 10
- **Terjemahan Indonesia** (Kementerian Agama RI)
- **Tafsir Kemenag** (Kementerian Agama RI)
- **Ayat terkait**: QS. At-Taubah/9: 100 (tentang Muhajirin, Ansar, dan generasi setelahnya)
📚 Referensi
Quran Server Kitabmu
QS Al-Hasyr ayat 10
📖 Al-Qur'an 📚 Tafsir Kemenag 🤖 Kecerdasan Artifisial 🕌 Kitabmu.com